Если совпадения не случайны, то должны же быть какие-то формулы.
Например:
Как изменяется произношение при переходе слова из одного - в другой язык?
Вот например, «п» очень часто переходит в английскую «ф»:
frog - лягушка (от: прыг;у нас «лягушка» - происходит от: «лягаться», в английском - от «прыгать»)
frozen - морозный
file - пила (или пилочка для
(
Read more... )